Phineas e Ferb - PS S1/D4

Primeiro programa de TV. Aposto que ninguém sabia qual era.

O primeiro programa que escolhi é uma série de animação - e serão a maioria deles.

A série conta as histórias de dois meio-irmãos, Phineas e Ferb, que fazem de tudo para fazer de cada o melhor dia de Verão. Para isso fazem todo o tipo de excentricidades, como por exemplo, construir uma montanha-russa no quintal.

Candace, a irmã, passa o tempo a tentar "apanhá-los", ou seja, fazer com que a mãe veja o que eles fazem. Entretanto, Perry, o ornitorrinco da família, é um agente secreto e tem de parar os planos do quase-malvado Dr. Doofenshmirtz.

Confuso? Nem por isso.

O porquê de eu escolher esta série? Adoro. Adoro a forma como a linha geral de cada episódio é sempre a mesma mas cada episódio consegue ser algo novo e original. Adoro a forma como estão presentes as frases recorrentes. Adoro as formas como quebram a quarta parede. E adoro as músicas, pois cada episódio tem pelo menos uma música original.

Outra coisa que quero louvar é a tradução e a dobragem. São ambas muito boas. Até às músicas, que têm de fazer com que signifique o mesmo, rime, e encaixe com os tempos, estão perfeitamente traduzidas. Para comprovarem isto, basta ouvirem uma música na sua versão original e na versão portuguesa. E depois comparem com as brasileiras, que são HORRÍVEIS!

Ainda relembrar que em cada episódio há três "histórias" a decorrer em simultâneo (a construção dos irmãos, a Candace a apanhá-los, e o ornitorrinco e o vilão) que depois se cruzam todas no final. Mas isto de forma que não se torna confuso.

No fundo, e bem esmiuçado, tiramos daqui a mensagem Carpe Diem - viver cada dia da melhor forma possível.